CodeCPQ Mehrsprachigkeit

​Stellen Sie Front- und Back-End-Benutzeroberfläche in den Sprachen bereit, die Ihre Benutzer erwarten.


Jetzt kostenlos testen

Mehrsprachenunterstützung ​macht es einfach, die CodeCPQ-Funktionalität einem internationalen Publikum anzubieten. Sowohl auf dem Front-End als auch auf dem Back-End.

Durchgängige Sprachübersetzung ist ein Zeichen für Professionalität

Die Möglichkeit, das Konfigurationsformular in der Sprache der Wahl zu lesen, hilft jedem Benutzer, das Produkt zu verstehen und die bestmögliche Konfiguration zu erstellen. Das CodeCPQ-Modul bietet geeignete Übersetzungsoptionen.

Keine PO (Portable Objekt)-Datei notwendig

Durch die Verwendung des CPQ-Moduls entfällt die Notwendigkeit, die PO-Datei für die Übersetzung des Konfigurationsformulars zu verwenden. Mit einfachem Python übersetzen Snippets die Formularbegriffe.

Translated texts available for use in CPQ workflow

Texts can be flexibly inserted into product descriptions, PDFs, graphics and CAD drawings.


FAQ: CodeCPQ Custom Product Forms.

Read answers to frequently asked questions. Or discover more with our free trial.

Yes, the default translation function will work as well. For example, CodeCPQ allows to process the text translations of the products and attributes. Of course, these should be entered carefully and completely.

Odoo ERP, for which the CodeCPQ module was exclusively developed, currently offers 88 different languages.
For all of these languages CodeCPQ provides the translation functionality. 

Yes. However, it requires a certain amount of programming.
The backend user can assign terms and sentence fragments to variables for all languages to be used via Python program code and then assemble them using text functions.
There are also professional providers who translate into the desired language online via API interfaces for a fee. Savvy developers can thus program a solution via the CodeCPQ backend.

It is controlled by

  • Product template translated fields (Odoo standard)
  • Product variant translated fields (Odoo standard)
  • Product attributes translated fields (Odoo standard)
  • PO Files (Odoo Settings)
  • Translation programmable in Python code snippets by the CodeCPQ backend user.

A Python programmer can use the backend of the CodeCPQ module to make the following documents and workflows multilingual:

  • Texts in the input form that are displayed during CPQ product configuration, for example, label texts and explanations.
  • Sales documents such as quotations, order confirmations, delivery bills and invoices.
  • Product texts for ordering from the supplier.
  • Captions in images generated by CodeCPQ.
  • Labels in CAD drawings generated by CodeCPQ.


Want to learn more about Multilingual Support?

Sign up for the free trial now and start exploring.